Zum Inhalt springen

Klangraum e. V. · Sitz Witzenhausen · Zweigstelle Kassel · ein@klangarten.org

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten nach der DSGVO. Stand: 21. September 2026.

1. Verantwortliche Stelle

Klangraum e. V.
Usbeckstraße 37
34134 Kassel, Deutschland
E-Mail: ein@klangarten.org
Telefon: +49 157 92561911

Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TDDDG). Diese Website ist eine Informationsseite des Vereins — es gibt kein Nutzerkonto für Besucherinnen und Besucher, keine Zahlungsabwicklung und keinen Onlineshop.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf einem vom Verein gemieteten Server in Deutschland betrieben (Anbieter: Hostinger International Ltd., Rechenzentrum in Deutschland). Bei jedem Aufruf werden automatisch Server-Logfiles erstellt: IP-Adresse des zugreifenden Geräts, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Die Logfiles dienen der Sicherheit und Stabilität des Betriebs und werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).

3. Cookies

Die Seite wird mit der freien Software Odoo auf dem Server des Vereins betrieben. Sie setzt ausschließlich zwei technisch notwendige Cookies: frontend_lang (die Spracheinstellung) und session_id (eine Sitzungskennung, die der Betrieb der Seite braucht — etwa für den Schutz von Formularen und den Zugang der Vereinsmitglieder; ohne Anmeldung enthält sie keine personenbezogenen Daten). Beide Cookies werden nicht zu Werbe- oder Analysezwecken ausgewertet und nicht an Dritte weitergegeben; eine Wiedererkennung über Seiten Dritter findet nicht statt. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

4. Besucherzählung

Wir zählen Seitenaufrufe mit der freien Software Umami, die auf dem Server des Vereins läuft. Umami setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und bildet keine personenbezogenen Profile; erfasst werden anonymisierte Kennzahlen wie aufgerufene Seite, Verweisquelle, Gerätetyp und Land. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer reichweitenbezogenen Auswertung der Vereinsarbeit).

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Unser E-Mail-Postfach wird bei der Infomaniak Network SA (Genf, Schweiz) betrieben; für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: drei Jahre ab dem letzten Kontakt.

6. Mitgliederverwaltung

Als eingetragener Verein verarbeiten wir personenbezogene Daten unserer Mitglieder zur Erfüllung unserer vereinsrechtlichen Verpflichtungen: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Beitrittsdatum, Mitgliedsstatus sowie die Höhe des freiwilligen Beitrags, sofern gezahlt. Die Mitgliederverwaltung erfolgt in der Vereinssoftware Odoo auf dem Server des Vereins.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Mitgliedschaftsverhältnis) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung). Speicherdauer: Dauer der Mitgliedschaft plus zehn Jahre (steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten).

7. Spenden

Spenden über die auf der Seite „Spenden" verlinkten Zahlungsseiten werden vom Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irland) abgewickelt. Dabei verlassen Sie unsere Website; es gilt die Datenschutzerklärung von Stripe. Für Spendenbescheinigungen speichern wir Name, Anschrift, Datum und Betrag der Spende zehn Jahre (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 147 AO).

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sie können sich jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren; zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wiesbaden.

9. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (etwa steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).